Max Picard: "Muitas coisas que as palavras humanas têm chateado com o...

"Muitas coisas que as palavras humanas têm chateado com o descanso novamente pelo silêncio dos animais. Os animais se movem pelo mundo como uma caravana de silêncio. Um mundo inteiro, o da natureza e o dos animais, está cheio de silêncio. Natureza e animais parecem protuberâncias de silêncio. O silêncio dos animais e o silêncio da natureza não seria tão grande e nobre se fosse meramente um fracasso da linguagem para se materializar. O silêncio foi confiado aos animais e à natureza como algo criado para seu próprio bem."

--- Max Picard

#IFS #Mundo #Mundo inteiro #Humanos #Inteira #Linguagem #Em movimento #Tem sereno #Silêncio #Parece #Animal #Preenchidas #Caravanas #Nobre #Chateado #Natureza e animais #Interesse

Versão em inglês

Many things that human words have upset are set at rest again by the silence of animals. Animals move through the world like a caravan of silence. A whole world, that of nature and that of animals, is filled with silence. Nature and animals seem like protuberances of silence. The silence of animals and the silence of nature would not be so great and noble if it were merely a failure of language to materialize. Silence has been entrusted to the animals and to nature as something created for its own sake.