Maximus the Confessor: "quando nosso intelecto abalou suas muitas opin...

"quando nosso intelecto abalou suas muitas opiniões sobre as coisas criadas , então o princípio interior da verdade parece claramente para isso, proporcionando uma base de conhecimento real e removendo seus antigos preconceitos como se removendo escalas dos olhos, como aconteceu no caso de São Paulo (cf. Atos 9:18). Para uma compreensão das Escrituras, que não ultrapassa o significado literal, e uma visão do mundo sensível que depende exclusivamente da percepção sensorial, são de fato escalas, cegando a faculdade visionária da alma e impedindo o acesso ao puro logotipos da verdade."

--- Maximus the Confessor

#Mundo #Alma #Ortodoxo #Visionários #Real #Doe #Compreensão #Christian #Olho #Fundação #Acesso #Visualizações #Opinião #Percepção #Preventing #Escritura #Principles #Logotipos #Ocorrido #Intelecto #Faculdade #Cases #Puro #Sensível #Fornecendo #Escalas #Percepção sensorial #Confiar #Antigo #Literal #Cfs #Conhecimento real #Preconceitos

Versão em inglês

When our intellect has shaken off its many opinions about created things, then the inner principle of truth appears clearly to it, providing it with a foundation of real knowledge and removing its former preconceptions as though removing scales from eyes, as happened in the case of St. Paul (cf. Acts 9:18). For an understanding of Scripture that does not go beyond the literal meaning, and a view of the sensible world that relies exclusively on sense perception, are indeed scales, blinding the soul's visionary faculty and preventing access to the pure Logos of truth.