Maximus the Confessor: "Quando pensamos na altura do Infinito de Deus,...

"Quando pensamos na altura do Infinito de Deus, não devemos desespero de sua compaixão nos alcançando de tal altura; E quando nos lembramos da profundidade infinita de nossa queda através do pecado, não devemos nos recusar a acreditar que a virtude que foi morta em nós subirá novamente. Pois Deus pode realizar as duas coisas: ele pode descer e iluminar nosso intelecto com conhecimento espiritual, e ele pode levantar a virtude dentro de nós e exaltá-lo consigo mesmo através de obras de justiça."

--- Maximus the Confessor

Versão em inglês

When we think of the height of God's infinity we should not despair of His compassion reaching us from such a height; and when we recall the infinite depth of our fall through sin we should not refuse to believe that the virtue which has been killed in us will rise again. For God can accomplish both these things: He can come down and illumine our intellect with spiritual knowledge, and He can raise up the virtue within us and exalt it with Himself through works of righteousness.