Maya Angelou: "Criatividade ou talento, como a eletricidade, é algo qu...

"Criatividade ou talento, como a eletricidade, é algo que eu não Entenda, mas algo que sou capaz de aproveitar e usar. Enquanto a eletricidade continua sendo um mistério, sei que posso ligar e iluminar uma catedral ou uma sinagoga ou uma sala de cirurgia e usá-lo para ajudar a salvar uma vida. Ou eu posso usá-lo para eletrocutar alguém. Como a eletricidade, a criatividade não faz julgamento. Eu posso usá-lo de forma produtiva ou destrutiva. O importante é usá-lo. Você não pode usar criatividade. Quanto mais você usa, mais você tem."

--- Maya Angelou

Versão em inglês

Creativity or talent, like electricity, is something I don’t understand but something I’m able to harness and use. While electricity remains a mystery, I know I can plug into it and light up a cathedral or a synagogue or an operating room and use it to help save a life. Or I can use it to electrocute someone. Like electricity, creativity makes no judgment. I can use it productively or destructively. The important thing is to use it. You can’t use up creativity. The more you use it, the more you have.