Maya Angelou: "Se no dia do julgamento, fiquei convocado por São Pedro...

"Se no dia do julgamento, fiquei convocado por São Pedro para dar testemunho ao ato de bondade usado para ser o xerife, eu seria incapaz de dizer qualquer coisa em seu nome. Sua confiança de que meu tio e todo outro negro que ouviu falar do passeio de Klan iria correr sob suas casas para se esconder em excrementos de frango era humilhante demais para ouvir. Sem esperar pelo agradecimento da mamãe, ele saiu do quintal, certo de que as coisas eram como deveriam ser e que ele era um genceta gentil, salvando aqueles que merecem servos das leis da terra, que ele condicionou."

--- Maya Angelou

#Homens #IFS #Dando #Devemos #Lei #Testemunho #Espera #Preto #Galinhas #Terra #Usado #Gentileza #Sheriffs #Casa #Seria #Salvando #Gentil #Costumava ser #Tios #Ouvi #Atos de bondade #Humilhante #Julgamento #São Pedro #Diga qualquer coisa #Squires #Jardas #Lado #Peter #SERVs #Merecendo #Dropping #Mamãe #Dia do julgamento #Obrigado

Versão em inglês

If on Judgement Day I were summoned by St. Peter to give testimony to the used-to-be sheriff's act of kindness, I would be unable to say anything in his behalf. His confidence that my uncle and every other Black man who heard of the Klan's coming ride would scurry under their houses to hide in chicken droppings was too humiliating to hear. Without waiting for Momma's thanks, he rode out of the yard, sure that things were as they should be and that he was a gentle squire, saving those deserving serfs from the laws of the land, which he condoned.