frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Meister Eckhart: "As autoridades ensinam que ao lado da primeira emana...

"As autoridades ensinam que ao lado da primeira emanação, que é o filho saindo Do Pai, os anjos são mais parecidos a Deus. E pode ser verdade, pois a alma no máximo é formada como Deus, mas um anjo dá uma ideia mais próxima dele. Isso é tudo um anjo é: uma ideia de Deus. Por esta razão, o anjo foi enviado para a alma, para que a alma pudesse ser reformulada por ela, para ser a ideia divina pela qual foi concebida pela primeira vez."

--- Meister Eckhart

Versão em inglês

The authorities teach that next to the first emanation, which is the Son coming out of the Father, the angels are most like God. And it may well be true, for the soul at its highest is formed like God, but an angel gives a closer idea of Him. That is all an angel is: an idea of God. For this reason the angel was sent to the soul, so that the soul might be re-formed by it, to be the divine idea by which it was first conceived.