Melina Marchetta: "Não é que eu gosto de você menos [...] é que eu mai...

"Não é que eu gosto de você menos [...] é que eu mais temi mais. O Reginita me ensinou a gostar de você. Havia uma estranha alegria para ela que levantou meus espíritos. Mas você, Quintana de Charyn, você me fez amar você."

--- Melina Marchetta

#Espírito #Fez #Alegria #Vos amo #Gosto de voce #Estranho #Ensinou #Gosto de você

Versão em inglês

It's not that I like you least [...] it's that I feared you most. The reginita taught me to like you. There was a strange joy to her that lifted my spirits. But you, Quintana of Charyn, you made me love you.