Melina Marchetta: "Conheça alguém toda a sua vida, como seus pais ou f...

"Conheça alguém toda a sua vida, como seus pais ou família, mas eu vou te contar isso, Ned. Há uma expressão no rosto, ou um tom em sua voz, ou uma maneira de andar, que você nunca viu antes . Como eles o mantiveram escondidos. Até que seu irmão morre. Ou seu filho. Eu me lembro daqueles dias e eles eram como esses estranhos e eu queria dizer, quem são vocês?"

--- Melina Marchetta

#Pessoas #Caminho #Sabe #Morre #Lembrar #Anda em #Voz #Irmão #Rostos #Pai #Procurado #Expressão #Estranho #Tom #Filho

Versão em inglês

You can know someone all your life, like your parents or family, but I’ll tell you this, Ned. There’s an expression on their face, or a tone in their voice, or a way they walk, that you’ve never ever seen before. Like they’ve kept it hidden. Until their brother dies. Or their son. I remember those days and they were like these strangers and I wanted to say, Who are you people?