Melissa Bank: "com muito céu e tanto rio, você não pôde deixar de ver...

"com muito céu e tanto rio, você não pôde deixar de ver a grande figura. Foi o que você já sabia, mas aglomerando-se no metrô ou correndo para um filme, você só viu por um segundo e close-up. Agora eu tomei um bom olhar longo. Eu sempre ouvi que você não podia ver estrelas em Manhattan por causa de todas as luzes. Mas aqui todos eles estavam. Aqui estava a minha noite em armadura brilhante."

--- Melissa Bank

#Parece #Grandes #Vendo #Ajudando #Luz #Noite #Metrô #Estrelas #Céu #Serra #Ouvi #Shining #Armaduras #Bigs #Rios #Manhattan #Good Long #Imagem grande #Correndo

Versão em inglês

With so much sky and so much river, you couldn't help seeing the big picture. It was what you already knew, but crowding into the subway or rushing to a movie, you only saw it for a second, and close up. Now I took a good long look. I'd always heard you couldn't see stars in Manhattan because of all the lights. But here they all were. Here was my night in shining armor.