Melissa Rosenberg: "Quando eu estava desenvolvendo a idéia [Daredevil...

"Quando eu estava desenvolvendo a idéia [Daredevil "da série de TV"], estávamos realmente fazendo algo mais perto do que estava na história em quadrinhos. Por isso, quero dizer em termos de civis na rua sabia que supervores eram uma questão cotidiana de fato. Quando finalmente acabou na Netflix, eles realmente decidiram pousar no universo da Marvel que existe no universo cinematográfico. Que muda inteiramente a história. Não era mais sobre o outro, que é aquela metáfora. É realmente mais sobre o personagem, o que eu amo."

--- Melissa Rosenberg

Versão em inglês

When I was developing the [TV Series "Daredevil"] idea, we were really doing something closer to what was in the comic book. By that, I mean in terms of civilians in the street knew that superpowers were an everyday matter of fact. When it finally ended up at Netflix, they really decided to land it in the Marvel Universe that exists in the cinematic universe. That changes the story entirely. It was no longer about the other, which is what that metaphor was. It's really more about the character herself, which I love.