Mercedes McCambridge: "como tantos outros alcoólatras recuperados, eu...

"como tantos outros alcoólatras recuperados, eu sou até este dia desnorteado Que demorou tanto para mim entender que não havia tal animal como "beber social" para mim; que não tinha nada a ver com minha força de vontade ou auto-respeito ou fibra moral, que era uma simples intolerância bioquímica a uma droga."

--- Mercedes McCambridge

#Auto #Grandes #Auto respeito #Social #Moral #Medicamento #Animal #Alcoólatras #Intolerância #Bebendo #Simples #Este Dia #Fibra #Fibra moral #Desnorteado #Alcoholism #Força de vontade

Versão em inglês

Like so many other recovered alcoholics, I am to this day bewildered that it took so long for me to understand that there was no such animal as 'social drinking' for me; that it had nothing to do with my willpower or self-respect or moral fiber, that it was a simple biochemical intolerance to a drug.