Mervyn Peake: "através dela, no microcosmo, a terra larga soluçou. A e...

"através dela, no microcosmo, a terra larga soluçou. A estrela afundou nela; as cores desapareceram. O orvalho de morte rosa e os pássaros selvagens em seu peito subiram até a garganta e se reuniram com flagless, pairando, todo tumulto, asa para asa, tão ardente para aqueles climas onde todas as coisas terminam."

--- Mervyn Peake

#Termina #Terra #Orvalho #Pássaro #Rosa #Cor #Asas #Seios #Todas as coisas #Ampla #Tumulto #Garganta #Microcosmo #Desaparecido #Pássaros selvagens #Ardente #Pairando

Versão em inglês

Through her, in microcosm, the wide earth sobbed. The starglobe sank in her; the colours faded. The death-dew rose and the wild birds in her breast climbed to her throat and gathered songless, hovering, all tumult, wing to wing, so ardent for those climes where all things end.