Michael Bierut: "Certos tipos de design de tipo de letra e design tipo...

"Certos tipos de design de tipo de letra e design tipográfico são projetados para persuadir: podemos fazer com que esta empresa pareça moderna se usarmos um typeface de sans sans, Ou podemos fazer com que este restaurante pareça que está em torno de sempre se usarmos letras e estilos de layout que já estiveram por perto também. Mas existem outras categorias, e o projeto de voto é um deles, onde o objetivo deve ser puramente funcional. Houve falhas notáveis nesta categoria."

--- Michael Bierut

Versão em inglês

Certain kinds of typeface design and typographic design are designed to persuade: we can make this company look modern if we use a crisp sans serif typeface, or we can make this restaurant look like its been around forever if we use typefaces and layout styles that have been around forever too. But there are other categories, and ballot design is one of them, where the goal should be to be purely functional. There have been notable failures in this category.