Michael Chabon: "Bina, obrigado. Bina, escute, esse cara. Seu nome não...

"Bina, obrigado. Bina, escute, esse cara. Seu nome não era lasker. Esse cara ... Ela coloca a mão na boca. Ela não o tocou em três anos. Provavelmente seria demais para dizer que ele sente a escuridão levanta com o toque das pontas dos dedos contra os lábios. Mas fragmentos e lenços leves entre as rachaduras."

--- Michael Chabon

#Sentimentos #Mãos #Luz #Escuridão #Bocas #Cara #Três #Names #Seria #Lábios #Anos #Muito #Rachaduras #Arrepio #Elevadores #Ponta dos dedos #Três anos #Esse cara #Tocado

Versão em inglês

Bina, thank you. Bina, listen, this guy. His name wasn't Lasker. This guy-' She puts a hand to his mouth. She has not touched him in three years. It probably would be too much to say that he feels the darkness lift at the touch of her fingertips against his lips. But it shivers, and light bleeds in among the cracks.