Michael Cunningham: "Se ela fosse religiosa, ela chamaria de alma. É m...

"Se ela fosse religiosa, ela chamaria de alma. É mais do que a soma de seu intelecto e suas emoções, mais do que a soma de suas experiências, embora fique como veias de metal brilhante através de todos os três. É uma faculdade interna que reconhece os mistérios animadores do mundo porque é feito da mesma substância"

--- Michael Cunningham

#IFS #Mundo #Alma #Fez #Religioso #Correndo #Substância #Emoção #Mistério #Três #Metais #Intelecto #Faculdade #Veias #Brilhante

Versão em inglês

If she were religious, she would call it the soul. It is more than the sum of her intellect and her emotions, more than the sum of her experiences, though it runs like veins of brilliant metal through all three. It is an inner faculty that recognizes the animating mysteries of the world because it is made of the same substance