Michael Eric Dyson: "Esse é o meu trabalho como um intelectual, como u...

"Esse é o meu trabalho como um intelectual, como uma extensão da minha vocação: para se envolver em um reckoning sério com A atual manifestação de supremacia branca, recusa branca de reconhecer a culpabilidade, e as tentativas de negros para descrever o dano e o trauma que sofremos, bem como para dizer do que é que isso deve ser feito se for ser consciencioso."

--- Michael Eric Dyson

Versão em inglês

That is my job as an intellectual, as an extension of my vocation: to engage in a serious reckoning with the present manifestation of both white supremacy, white refusal to acknowledge culpability, and the attempts of black people to re-describe the harm and trauma we've endured, as well as to say afresh what it is that must be done if we are to be conscientious.