Michael F. Jacobson: ". O ACS aumentou mais de US $ 180 milhões no ano...

". O ACS aumentou mais de US $ 180 milhões no ano passado através de sua rede de 58 divisões e 3.000 capítulos locais. A principal campanha pública da sociedade é destinada a reduzir o tabagismo e os cânceres relacionados a ele. Ainda ... O ACS tem apenas um único (lobista) em Washington DC. O Instituto do Tabaco suportada pela indústria, por outro lado, tem um orçamento de dez milhões de dólares que suporta dezenas de funcionários Washington."

--- Michael F. Jacobson

Versão em inglês

...The ACS raised over $180 million last year through its network of 58 Divisions and 3,000 local Chapters. The Society's major public campaign is aimed at reducing smoking and cancers related to it. Yet...the ACS has but a single (lobbyist) in Washington DC. The industry-supported Tobacco Institute, on the other hand, has a ten million dollar budget which supports dozens of Washington staff.