Michael Gove: "Por que ... Faça os mitos da América o odioso Tome tal...

"Por que ... Faça os mitos da América o odioso Tome tal poderoso? Porque o antiamericanismo fornece uma função emocional útil que vai além da lógica e atinge profundamente nos recessos mais escuros da alma europeia. Em séculos, além daqueles à esquerda, que desejavam personalizar seu ódio do capitalismo, que buscavam torná-lo emocionalmente ressonante, fixando uma paixão política invejosa para um povo de bode expiatório, abraçou o anti-semitismo. Foi o socialismo dos tolos. Qual é o que é o anti-americanismo agora."

--- Michael Gove

Versão em inglês

Why ... do the myths of America the Hateful take such powerful hold? Because anti-Americanism provides a useful emotional function which goes beyond logic and reaches deep into the darker recesses of the European soul. In centuries past those on the Left who wished to personalise their hatred of capitalism, who sought to make it emotionally resonant by fastening an envious political passion on to a blameless scapegoat people, embraced anti-Semitism. It was the socialism of fools. Which is what anti-Americanism is now.