Michael Haneke: "O problema é que, quando você lê críticas sobre os ou...

"O problema é que, quando você lê críticas sobre os outros filmes que fiz você ter a impressão que são todos sobre temas, problemas ou idéias. Mas essas são realmente coisas que se desenvolvem de personagens, sem imagens e fora de outras coisas. Essas coisas mais abstratas se desenvolvem enquanto trabalham no material e fora dela. Não é um exercício teórico desde o início."

--- Michael Haneke

#Problema #Fez #Ideias #Personagem #Dificuldade #Filme #Impressão #Crítica #Exercício #Materiais #Teórico #Tema #Abstrato

Versão em inglês

The trouble is that when you read criticisms about the other films that I've made you get the impression that they're all about themes, or problems, or ideas. But those are actually things that develop out of characters, out of images and out of other things. These more abstract things develop while working on the material, and out of it. It's not a theoretical exercise from the outset.