Michael Ian Black: "Estou tentando ensinar meus filhos a não chorar. E...

"Estou tentando ensinar meus filhos a não chorar. Essa é a grande coisa. Sem choro. Porque eu acho que todos podemos concordar que chorar é, na maior parte, para asanas. Se minha equipe perde, eu vou chorar. E eu vou querer que meus filhos me vejam chorando. Não porque eu acho que os esportes são tão importantes, mas porque eu aposto muito dinheiro no jogo que provavelmente perderemos a casa se minha equipe não vencer. Isso é algo para chorar."

--- Michael Ian Black

Versão em inglês

I'm trying to teach my children not to cry. That's the big thing. No crying. Because I think we can all agree that crying is, for the most part, for sissies. If my team loses, I'm going to cry. And I'm going to want my kids to see me crying. Not because I think sports are so important, but because I bet so much money on the game that we'll probably lose the house if my team doesn't win. That's something to cry about.