Michael Kenna: "Acho que quando alguém trabalhou tempo suficiente, o k...

"Acho que quando alguém trabalhou tempo suficiente, o know-how técnico se torna quase irrelevante. Na fotografia, não é difícil alcançar um nível técnico onde você não precisa mais pensar na técnica. Eu acho que há muita literatura e muito enfatização sobre as técnicas de fotografia. A marca da câmera e tipo de filme que usamos tem pouco rolamento sobre os resultados."

--- Michael Kenna

Versão em inglês

I find that when one has worked long enough, technical know-how becomes almost irrelevant. In photography, it's not difficult to reach a technical level where you don't need to think about the technique any more. I think there is far too much literature and far too much emphasis upon the techniques of photography. The make of camera and type of film we happen to use has little bearing on the results.