Michael Kergin: "Trinta e cinco estados têm o Canadá como seu maior me...

"Trinta e cinco estados têm o Canadá como seu maior mercado de exportação. Vamos dizer que entramos em uma guerra comercial com os Estados Unidos - espero que não, mas digamos. Muitos estados na União vão ter problemas e mais custos recebendo suas coisas para o Canadá. Se fizermos a fronteira um pouco mais espessa em termos de tarifas, e de volta, isso começará a impactar os estados, em especial interesses comerciais que estão no Canadá. E isso começa a colocar pressão indireta na Casa Branca."

--- Michael Kergin

Versão em inglês

Thirty-five states have Canada as their largest export market. Let's say we get into a trade war with the United States - hopefully not, but let's say. Many states in the union are going to have trouble and more costs getting their stuff up to Canada. If we make the border a little thicker in terms of tariffs, and hit back, that will start to impact the states, in particular large business interests that are in Canada. And that starts to put indirect pressure on the White House.