Michael Ondaatje: "O deserto não poderia ser reivindicado ou de propri...

"O deserto não poderia ser reivindicado ou de propriedade - era um pedaço de pano transportado por ventos, nunca segurou por pedras, e dado cem nomes de mudança antes de Canterbury existiu, muito antes das batalhas e tratados acolhem a Europa e o leste ... Todos nós, mesmo aqueles com casas e crianças européias ao longe, desejavam remover a roupa dos nossos países. Foi um lugar de fé. Nós desaparecemos na paisagem."

--- Michael Ondaatje

Versão em inglês

The desert could not be claimed or owned — it was a piece of cloth carried by winds, never held down by stones, and given a hundred shifting names before Canterbury existed, long before battles and treaties quilted Europe and the East ... All of us, even those with European homes and children in the distance, wished to remove the clothing of our countries. It was a place of faith. We disappeared into landscape.