Michael Parenti: "com cada crise recém-minada, líderes dos EUA o mesmo...

"com cada crise recém-minada, líderes dos EUA o mesmo cenário testado pelo tempo. Eles começam a demonizar um líder estrangeiro ... cobrando-os com serem comuns ou de outra forma ditatorial, perigosamente agressivo, poder faminto, genocida, dado ao terrorismo ou tráfico de drogas, pronto para nos negar acesso a recursos vitais, abrigando armas de destruição em massa, ou apenas inexplicavelmente "anti-americano" e "anti-oeste". Sem qualquer informação em contrário, o público assustado ... são varridos."

--- Michael Parenti

Versão em inglês

With each newly minted crisis, US leaders roll out the same time-tested scenario. They start demonizing a foreign leader ... charging them with being communistic or otherwise dictatorial, dangerously aggressive, power hungry, genocidal, given to terrorism or drug trafficking, ready to deny us access to vital resources, harboring weapons of mass destruction, or just inexplicably "anti-American" and "anti-West." Lacking any information to the contrary, the frightened public ... are swept along.