Michael Pollan: "milho é o herói de sua própria história, e embora nós...

"milho é o herói de sua própria história, e embora nós humanos tenhamos um papel de apoio crucial em sua ascensão à dominação mundial, seria errado sugerir que temos chamado os tiros, ou atuando sempre em nossos próprios melhores interesses. De fato, há todos os motivos para acreditar que o milho tenha conseguido domesticar."

--- Michael Pollan

Versão em inglês

Corn is the hero of its own story, and though we humans played a crucial supporting role in its rise to world domination, it would be wrong to suggest we have been calling the shots, or acting always in our own best interests. Indeed, there is every reason to believe that corn has succeeded in domesticating us.