Michael Stipe: "Eu tive que conseguir uma carteira de motorista e diri...

"Eu tive que conseguir uma carteira de motorista e dirigir para St. Louis para encontrar a cena do punk-rock que estava acontecendo lá. E havia uma cena punk-rock. Foi doce. Foi real. Foi como em qualquer outro lugar no condado. Era um punhado de pessoas que estavam sentindo o mesmo puxão, e, claro, era como a ilha de brinquedos de desajustes em Rudolph a rena vermelha [1964]. Apenas as aberrações, os fags, as garotas gordas, os excêntricos inacreditáveis."

--- Michael Stipe

Versão em inglês

I had to get a driver's license and drive to St. Louis to find the punk-rock scene that was happening there. And there was a punk-rock scene. It was sweet. It was real. It was like everywhere else in the county. It was a handful of people who were feeling the same pull, and, of course, it was like the Island of Misfit Toys in Rudolph the Red-Nosed Reindeer [1964]. Just the freaks, the fags, the fat girls, the unbelievable eccentrics .