Michel de Certeau: "lugares são fragmentárias e para dentro de viragem...

"lugares são fragmentárias e para dentro de viragem Histórias, as pastagens que outros não podem ler, tempos acumulados que podem ser desdobrados, mas como histórias mantidas em reserva, permanecendo em estado enigmático, simbolizações encistadas na dor ou prazer do corpo. "Eu me sinto bem aqui": o bem-estar abaixo do expressado na linguagem que aparece como um vislumbre fugaz é uma prática espacial."

--- Michel de Certeau

#Sentimentos #Linguagem #Corpo #Histórias #Prática #Estados-Membros #Dor #Sentir-se bem #Wells #Prazer #Passado #Enigmático #Fugaz #Bem estar #Espacial #Eu me sinto bem #Reservas #Para dentro

Versão em inglês

Places are fragmentary and inward-turning histories, pasts that others are not allowed to read, accumulated times that can be unfolded but like stories held in reserve, remaining in an enigmatic state, symbolizations encysted in the pain or pleasure of he body. 'I feel good here': the well-being under-expressed in the language it appears in like a fleeting glimmer is a spatial practice.