Michel de Montaigne: "O que enriquece a linguagem é ser manuseada e ex...

"O que enriquece a linguagem é ser manuseada e explorada por belas mentes - não tanto fazendo inovações como expandindo-a através de mais vigorosa e variada aplicações, estendendo-a e a implantando. Não são palavras que eles contribuam: o que eles fazem é enriquecer suas palavras, aprofundar seus significados e amarrar seu uso; Eles ensinam ritmos desacostumados, prudentemente e com engenhosidade."

--- Michel de Montaigne

#Mente #Livro #Linguagem #Lindo #Ensinar #Inovação #Uso #Rhythm #Laços #Inscrição #Vigoroso #Ingenuidade #Estendendo #Expandindo #Deploying #Mente linda

Versão em inglês

What enriches language is its being handled and exploited by beautiful minds-not so much by making innovations as by expanding it through more vigorous and varied applications, by extending it and deploying it. It is not words that they contribute: what they do is enrich their words, deepen their meanings and tie down their usage; they teach it unaccustomed rhythms, prudently though and with ingenuity.