Michel de Montaigne: "O casamento tem, por sua participação, utilidade...

"O casamento tem, por sua participação, utilidade, justiça, honra e constância; um prazer obsoleto mas mais durável. O amor é fundamentado apenas em prazer, e é realmente mais gratificante aos sentidos, mais agudos e mais agudos; Um prazer mexeu e mantido vivo por dificuldades. Deve haver uma picada e uma inteligência nela. Deixa-se ser amor se não tem eixos nem fogo."

--- Michel de Montaigne

#IFS #Amor #Incêndio #Justiça #O amor é #Participação #Prazer #Dificuldade #Casado #Honra #Vivo #Constancia #Utilidade #Cessar #Inteligente #Obsoleto #Sentidos #Amor de prazer #De castigo

Versão em inglês

Marriage has, for its share, usefulness, justice, honour, and constancy; a stale but more durable pleasure. Love is grounded on pleasure alone, and it is indeed more gratifying to the senses, keener and more acute; a pleasure stirred and kept alive by difficulties. There must be a sting and a smart in it. It ceases to be love if it has no shafts and no fire.