Michel de Montaigne: "Para chamar a mão de O inimigo é uma medida bast...

"Para chamar a mão de O inimigo é uma medida bastante extrema, mas uma melhor, penso, do que permanecer em febre contínua sobre um acidente que não tem remédio. Mas uma vez que todas as precauções que um homem pode tomar estão cheios de inquietação e incerteza, é melhor se preparar com garantia de bom para o pior que pode acontecer, e obter algum consolo do fato de que não temos certeza de que isso vai acontecer."

--- Michel de Montaigne

#Pensamento #Homens #Fatos #Mãos #Acontece #Inimigo #Multar #Garantia #Febre #Consolo #Pior #Incerteza #Acidentes #Extremos #Inquietação #Precaution #Não tenho certeza #Remédio

Versão em inglês

To call out for the hand of the enemy is a rather extreme measure, yet a better one, I think, than to remain in continual fever over an accident that has no remedy. But since all the precautions that a man can take are full of uneasiness and uncertainty, it is better to prepare with fine assurance for the worst that can happen, and derive some consolation from the fact that we are not sure that it will happen.