Michel de Montaigne: "negócio em um certo tipo de homens é uma marca d...

"negócio em um certo tipo de homens é uma marca de compreensão, e eles são honrados por isso. Suas almas buscam repousar em agitação, pois as crianças fazem sendo balançadas em um berço. Eles podem se pronunciar como serigável a seus amigos como problemáticos para si mesmos. Ninguém distribui seu dinheiro para os outros, mas cada um aí distribui seu tempo e sua vida. Não há nada da qual somos tão prodigais a partir dessas duas coisas, das quais ser parcialmente louváveis e úteis."

--- Michel de Montaigne

#Homens #Alma #Crianças #Dois #Compreensão #O negócio #Posso #Marca #Certo #Seria #Berço #Louvável #Problemático #Duas coisas #Honrado #Repouso #Parcimonioso #Prodigais #Agitação

Versão em inglês

Business in a certain sort of men is a mark of understanding, and they are honored for it. Their souls seek repose in agitation, as children do by being rocked in a cradle. They may pronounce themselves as serviceable to their friends as troublesome to themselves. No one distributes his money to others, but every one therein distributes his time and his life. There is nothing of which we are so prodigal as of those two things, of which to be thrifty would be both commendable and useful.