frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Michel Faber: "Claro que sei que os gêmeos são apenas palavras em uma...

"Claro que sei que os gêmeos são apenas palavras em uma página, e eu certamente não sou o tipo de escritor que fala com seus personagens ou por favor, quaisquer ilusões sobre o processo criativo. Mas, ao mesmo tempo, acho que é juvenil e arrogante quando os escritores literários lembram compulsivamente seus leitores que os personagens não são reais. As pessoas sabem que já. O desafio é fazer um leitor inteligente suspender a descrença, para seduzi-los para a realidade de uma narrativa."

--- Michel Faber

Versão em inglês

Of course I know that the twins are only words on a page, and I'm certainly not the sort of writer who talks to his characters or harbours any illusions about the creative process. But at the same time, I think it's juvenile and arrogant when literary writers compulsively remind their readers that the characters aren't real. People know that already. The challenge is to make an intelligent reader suspend disbelief, to seduce them into the reality of a narrative.