Michel Foucault: "[Raymond Roussel] disse que depois de sua primeira R...

"[Raymond Roussel] disse que depois de sua primeira Reserve que ele esperava que na manhã seguinte haja uma espécie de aura em torno de sua pessoa e que todos na rua pudessem ver que ele havia escrito um livro. Este é o obscuro desejo abrigado por todos que escrevem. É verdade que o primeiro texto que se escreve não é escrito para os outros, nem porque é o que é: alguém escreve para se tornar diferente do que é. Um tenta modificar o caminho de ser através do ato de escrever."

--- Michel Foucault

#Caminho #Livro #Primeiro #Escrevendo #Tentando #Pessoas #Capaz #Desejo #Próximo #Disse #Obscuro #Seria #Esperado #Amável #Ruas #Manhã #Escrito #Auras

Versão em inglês

[Raymond Roussel] said that after his first book he expected that the next morning there would be a kind of aura around his person and that everyone in the street would be able to see that he had written a book. This is the obscure desire harboured by everyone who writes. It is true that the first text one writes is neither written for others, nor because one is what one is: one writes to become other than what one is. One tries to modify one's way of being through the act of writing.