Michel Foucault: "Um professor americano reclamou que um cripto-marxis...

"Um professor americano reclamou que um cripto-marxista como eu foi convidado nos EUA, e eu foi denunciado pela imprensa nos países da Europa Oriental para sendo um cúmplice dos dissidentes. Nenhuma dessas descrições é importante por si mesma; tomadas juntos, por outro lado, eles significam alguma coisa. E devo admitir que eu gosto do que eles querem dizer."

--- Michel Foucault

#Quer dizer #Importante #Mãos #País #Descrição #EUA #Junto #Convidamos #Levado #Dissidents #Marxista #Como eu #Países europeus #Pressiona #Oriental #Cúmplices #Professores

Versão em inglês

An American professor complained that a crypto-Marxist like me was invited in the USA, and I was denounced by the press in Eastern European countries for being an accomplice of the dissidents. None of these descriptions is important by itself; taken together, on the other hand, they mean something. And I must admit that I rather like what they mean.