Michel Hazanavicius: "Eu escolhi os americanos, mais ou menos os últim...

"Eu escolhi os americanos, mais ou menos os últimos cinco anos da era silenciosa, porque esses são os que envelheceram o melhor da maneira como dizem a história. Um, é sobre seres humanos com contexto. É uma história muito clássica com sentimentos, com risadas, melodrama e realmente funciona, os bons - os filmes americanos de Murau, os quatro filhos da John Ford, o rei Vidor, ou os filmes (Josef) von Sternbergl. Você pode assistir agora e ainda funciona. Quer dizer, eles são realmente, coisas realmente boas, então é aqui que eu tentei trabalhar."

--- Michel Hazanavicius

Versão em inglês

I chose the American ones, more or less the last five years of the silent era, because those are the ones that aged the best in the way they tell the story. One, it's about human beings with context. It's a very classical story with feelings, with laughter, melodrama and it really works, the good ones - Murnau's American movies, John Ford's Four Sons, King Vidor's The Crowd, or the (Josef) von Sternberg movies. You can watch it now and it still works. I mean they are really, really good pieces so this is where I tried to work.