Michelangelo Antonioni: "é Óbvio que devo explicar o que eu quero de u...

"é Óbvio que devo explicar o que eu quero de um ator, mas não quero discutir tudo o que peço para ele fazer, porque muitas vezes meus pedidos são completamente instintivos e há coisas que não posso explicar. É como Pintura: Você não sabe por que você usa rosa em vez de azul. Você simplesmente sente que é assim que deveria ser - rosa. Então o telefone toca e você responde. Quando você voltar, você não quer mais rosa e usa azul - sem saber por quê. Você não pode ajudar; É assim que é."

--- Michelangelo Antonioni

#Caminho #Sabe #Quer #Sentimentos #Usar #Devemos #Eu posso #Ajudando #Respostas #Azul #Pintura #Pergunta #Argolas #Telefones #Sabendo #Solicitação #óbvio #Atores

Versão em inglês

It's obvious that I must explain what I want from an actor, but I don't want to discuss everything I ask him to do, because often my requests are completely instinctive and there are things I can't explain. It's like painting: You don't know why you use pink instead of blue. You simply feel that's how it should be - pink. Then the phone rings and you answer it. When you come back, you don't want pink anymore and you use blue - without knowing why. You can't help it; that's just the way it is.