Michelle Alexander: "em um número crescente de estados, você realmente...

"em um número crescente de estados, você realmente deve pagar os custos de sua prisão. Pagando todos esses taxas, multas e custos podem ser uma condição de sua provação ou liberdade condicional. Para piorar as coisas, se você é um dos poucos sortudos que realmente consegue conseguir um emprego após a liberação da prisão, até 100% de seus salários podem ser guarnecido de pagar todas essas taxas, multas e custos judiciais. Cem por cento."

--- Michelle Alexander

Versão em inglês

In a growing number of states, you're actually expected to pay back the costs of your imprisonment. Paying back all these fees, fines, and costs may be a condition of your probation or parole. To make matters worse, if you're one of the lucky few who actually manages to get a job following release from prison, up to 100% of your wages can be garnished to pay back all those fees, fines and court costs. One hundred percent.