Mikhail Khodorkovsky: "Putin não conduz as eleições no sentido ocident...

"Putin não conduz as eleições no sentido ocidental das eleições. Isso é provavelmente descrito com mais precisão como um plebiscito, onde as pessoas devem expressar seu apoio a ele. O sistema russo não é único a este respeito, mas é bastante interessante. Aqui, no Ocidente, a impressão de que as pessoas têm é que Putin dirige todo o país. Isso não é assim, em tudo. Até certo ponto, você poderia dizer que ele administra o Kremlin, e isso significa que é, em algumas situações, difícil dizer se é ele correndo o Kremlin, ou as pessoas ao seu redor correndo."

--- Mikhail Khodorkovsky

#Pessoas #Quer dizer #Correndo #País #Interessante #Situation #Impressão #Exclusivo #Ocidental #Eleição #Apoiar

Versão em inglês

Putin doesn't conduct elections in the Western sense of elections. This is more accurately probably described as a plebiscite, where people are supposed to express their support for him. The Russian system is not unique in this respect, but it is rather interesting. Here, in the West, the impression that people have is that Putin runs the whole country. This is not so, at all. To a certain extent, you could say that he runs the Kremlin, and this means that it's, in some situations, hard to tell whether it's him running the Kremlin, or the people around him running him.