Mikhail Lermontov: "A história da alma de um homem, até mesmo a alma m...

"A história da alma de um homem, até mesmo a alma mais pequena, dificilmente é menos interessante e útil do que a história de um povo inteiro; Especialmente quando o primeiro é o resultado das observações de uma mente madura sobre si mesma, e foi escrita sem nenhum desejo egoísta de despertar a simpatia ou espanto. As confissões de Rousseau precisam precisamente esse defeito - ele leu para seus amigos."

--- Mikhail Lermontov

#Homens #Pessoas #Mente #Alma #Inteira #Tem sereno #Resultados #Desejo #Interessante #Observação #Confissão #Amadurecido #Espanto #Escrito #Antigo #Defeitos #Egoísta

Versão em inglês

The history of a man's soul, even the pettiest soul, is hardly less interesting and useful than the history of a whole people; especially when the former is the result of the observations of a mature mind upon itself, and has been written without any egotistical desire of arousing sympathy or astonishment. Rousseau's Confessions has precisely this defect – he read it to his friends.