Milan Kundera: "Sonhando não é meramente um ato de comunicação (ou com...

"Sonhando não é meramente um ato de comunicação (ou comunicação codificada, se quiser); É também uma atividade estética, um jogo da imaginação, um jogo que é um valor em si. Nossos sonhos provam que imaginar - sonhar com coisas que não aconteceram - estão entre as necessidades mais profundas da humanidade. Aqui está o perigo. Se os sonhos não eram lindos, eles seriam rapidamente esquecidos."

--- Milan Kundera

Versão em inglês

Dreaming is not merely an act of communication (or coded communication, if you like); it is also an aesthetic activity, a game of the imagination, a game that is a value in itself. Our dreams prove that to imagine--to dream about things that have not happened--is among mankind's deepest needs. Herein lies the danger. If dreams were not beautiful, they would be quickly forgotten.