Mindy Kaling: "Eu amo mulheres que são patrões e que não constantement...

"Eu amo mulheres que são patrões e que não constantemente se preocupam com o que seus funcionários pensam deles . Eu amo mulheres que não perguntam: "Isso é ok?" Depois de tudo o que dizem. Eu amo quando as mulheres são corajosas em face de circunstâncias impensáveis, como minha mãe quando ela foi diagnosticada com o câncer de pâncreas do estágio IV. Ou como Gabrielle Giffords escrevendo editoriais para o New York Times sobre a covardia do Congresso em relação às leis de armas e usando frases como "Mark minhas palavras" como ela é Clint Eastwood. Quantas mulheres dizem coisas assim?"

--- Mindy Kaling

Versão em inglês

I love women who are bosses and who don't constantly worry about what their employees think of them. I love women who don't ask, "Is that OK?" after everything they say. I love when women are courageous in the face of unthinkable circumstances, like my mother when she was diagnosed with stage IV pancreatic cancer. Or like Gabrielle Giffords writing editorials for the New York Times about the cowardice of Congress regarding gun laws and using phrases like "mark my words" like she is Clint Eastwood. How many women say stuff like that?