Miranda Richardson: "É a ideia de que quando Você diz "atriz", as pess...

"É a ideia de que quando Você diz "atriz", as pessoas pensam em uma pessoa arejada, flutuante, sem cérebro, que é claro que você não pode ser se você é um ator. É uma palavra infeliz, e é por isso que, por um tempo, eu pendurei para 'ator', porque parecia mais workmanlike, você sabe, como você diz 'mulher médico' não 'doutorado'."

--- Miranda Richardson

#Pensamento #Pessoas #IFS #Sabe #Pessoas #Ideias #Cérebro #Gosto de voce #Infeliz #Cursos #Médicos #Atrizes #Pendurado #Atores #Arejado

Versão em inglês

It's the idea that when you say 'actress', people think of an airy, floaty, no-brain person, which of course you can't be if you are an actor. It is an unfortunate word, which is why, for a time, I hung on to 'actor', because it just seemed more workmanlike, you know, like you say 'woman doctor' not 'doctoress'.