Miriam Toews: "Eu tive um pensamento, a caminho de casa do campo de ro...

"Eu tive um pensamento, a caminho de casa do campo de rocha, que as coisas que não conhecemos sobre uma pessoa são as coisas que os tornam humanos e fizeram Eu me sinto triste em pensar que, mas triste dessa maneira reconfortante que alguma tristeza tem, uma tristeza que diz bem-vindo em casa em doze idiomas diferentes."

--- Miriam Toews

Versão em inglês

I had a thought, on the way home from the rock field, that the things we don't know about a person are the things that make them human, and it made me feel sad to think that, but sad in that reassuring way that some sadness has, a sadness that says welcome home in twelve different languages.