Mishka: "Procurando por uma melhor descrição desta tristeza apodrecida...

"Procurando por uma melhor descrição desta tristeza apodrecida, eu vim sobre o conceito de Acédia. Na teologia cristã, é antecedente a preguiça, menos sexy dos sete pecados mortais. Thomas Aquinas WinNowed para mim: Acédia é tristeza tão completa que a carne prevalece completamente sobre o espírito. Você não apenas vira as costas no mundo, você vira as costas em Deus. Você não se importa, e você não se importa que não se importe."

--- Mishka

Versão em inglês

Searching for a better description of this rotting sadness, I came upon the concept of acedia. In Christian theology, it’s an antecedent to sloth, the least sexy of the seven deadly sins. Thomas Aquinas winnowed it down for me: acedia is sorrow so complete that the flesh prevails completely over the spirit. You don’t just turn your back on the world, you turn your back on God. You don’t care, and you don’t care that you don’t care.