Montgomery Clift: "A única linha que está errada em Shakespeare está "...

"A única linha que está errada em Shakespeare está "segurando um espelho até a natureza". Você segura uma lupa até a natureza. Como ator, você apenas aumenta o suficiente para que seu público possa se identificar com a situação. Se fosse um espelho, não teríamos arte."

--- Montgomery Clift

#IFS #Arte #O suficiente #Situation #Linhas #Lupa #Público #Espelhos #Atores #Copos #Lupa

Versão em inglês

The only line that's wrong in Shakespeare is 'holding a mirror up to nature.' You hold a magnifying glass up to nature. As an actor you just enlarge it enough so that your audience can identify with the situation. If it were a mirror, we would have no art.