Mordecai Richler: "Quando uma criança nasce, uma vez expliquei às cria...

"Quando uma criança nasce, uma vez expliquei às crianças, alguns pais estabelecem garrafas de vinho para eles que vão amadurecer quando crescerem em adultos ingratos. Em vez disso, o que você vai conseguir de mim, já que cada um de vocês vira dezesseis anos, é uma biblioteca dos cem livros que me deu o mais prazer quando eu era um adolescente conhecido."

--- Mordecai Richler

Versão em inglês

When a child is born, I once explained to the kids, some dads lay down bottles of wine for them that will mature when they grow up into ungrateful adults. Instead, what you're going to get from me, as each of you turns sixteen, is a library of the one hundred books that gave me the most pleasure when I was a know-nothing adolescent.