Morihei Ueshiba: "Aiki é o caminho do Kami e nasceu da vontade do Kami...

"Aiki é o caminho do Kami e nasceu da vontade do Kami. Subir de manhã cedo para cumprimentar o sol. Inale o sopro do céu e deixe o cosmos dentro. Em seguida, respire a rica vibração da terra. Misture essas respirações com sua própria respiração e se torne o sopro da própria vida. Sua mente e corpo serão alegres, mágoa e desapontamento se dissiparão e você será preenchido com gratidão. Os movimentos do Aikido que unem o ser humano com grande natureza são dados por Sarutahiko-no-O-Kami. Aikido é misogi..uma purificação de nós mesmos ... o caminho do universo."

--- Morihei Ueshiba

Versão em inglês

Aiki is the way of the Kami and was born of the will of the Kami. Rise early in the morning to greet the sun. Inhale the breath of heaven and let the cosmos inside. Next breath up the rich vibrance of the earth. Blend these breaths with your own breath and become the breath of life itself. Your mind and body will be gladdened, heartache and disappointment will dissipate and you will be filled with gratitude. The movements of Aikido which unite human being with great nature are all given by Sarutahiko-no-O-Kami. Aikido is Misogi..a purification of ourselves...the way of the universe.