Morris Berman: "... Existem dois (inter alia) duas maneiras de arruina...

"... Existem dois (inter alia) duas maneiras de arruinar uma sociedade - a saber, deixando o mercado único O destino dos seres humanos ", e permitindo que a tecnologia permeie todos os aspectos de nossas vidas. Nos Estados Unidos, ambos os desenvolvimentos convergiram, criando um enorme abismo entre ricos e pobres e nos empurrando sobre a borda em uma espécie de antisociedade ... Enquanto esses desenvolvimentos têm sido amplamente saudados como o amanhecer de uma idade de ouro, o A probabilidade é que eles realmente equivalem a um knell da morte, o começo do fim do Império Americano."

--- Morris Berman

Versão em inglês

...there are two (inter alia) two ways of ruining a society - namely, letting the market "be the sole director of the fate of human beings," and allowing technology to permeate every aspect of our lives. In the United States, both of these developments have converged, creating a huge chasm between rich and poor and pushing us over the edge into a kind of antisociety... While these developments have been widely hailed as the dawn of a golden age, the likelihood is that they actually amount to a death knell, the beginning of the end of the American empire.