Nan Goldin: "Uma das coisas que amo muito sobre Valerie [Belin] é que...

"Uma das coisas que amo muito sobre Valerie [Belin] é que ela habita seu corpo tão completamente. Ela não tem autoconsciência em ter estrias ou ter dado à luz. É tão incrível que ela não tem nada a esconder. Considerando que todas essas outras mulheres veem cada pequeno - suposto - a imperfeição - qualquer coisa irregular é vista como uma imperfeição."

--- Nan Goldin

#Auto #Corpo #Consciência #Pequenos #Dado #Marca #Imperfeição #Aniversário #Auto-consciência #Estrias #Coisas que amo

Versão em inglês

One of the things I love so much about Valerie [Belin] is that she inhabits her body so completely. She has no self-consciousness about having stretch marks or having given birth. It's just so amazing that she has nothing to hide. Whereas all these other women see every little - supposed - imperfection - anything irregular is seen as an imperfection.