Nancy Gibbs: "de todas as sentimentos ennosos, o patriotismo pode ser...

"de todas as sentimentos ennosos, o patriotismo pode ser o mais facilmente manipulado. Por um lado, dá uma expressão poderosa ao que é melhor no caráter de uma nação: um compromisso com o princípio, uma disposição de sacrificar, uma devoção à comunidade pela escolha do indivíduo. Mas entre seus frutos tóxicos são intolerância, beligerância e obediência cega, talvez porque floresce mais luxuriantemente durante os tempos de guerra."

--- Nancy Gibbs

Versão em inglês

Of all ennobling sentiments, patriotism may be the most easily manipulated. On the one hand, it gives powerful expression to what is best in a nation's character: a commitment to principle, a willingness to sacrifice, a devotion to the community by the choice of the individual. But among its toxic fruits are intolerance, belligerence and blind obedience, perhaps because it blooms most luxuriantly during times of war.